Generally, all English documents issued by authorities in countries where English is the official language, e.g. a Birth Certificate from Nigeria or a Marriage License from India, which are to be presented to a German authority must be translated and confirmed by a certified translator in Germany. As a certified translator, authorised by the Higher Regional Court of Hamm, I am qualified to translate your official documents, certificates, apostils references, company contracts, etc. No matter where in Germany you live, you can always rely on my services. My certified translations are valid throughout Germany.
With my translation office specialised in legal translations, I am the competent language specialist you are searching for. Call me or send me an email and I will get in touch with you as soon as possible. Your official documents and certificates are in professional hands with me and will always be treated confidentially.
I also offer basic translations from and into English, German and Turkish. You can also contact me in case you require other language combinations such as certified translations from Turkish or Spanish into German. In my function as a community interpreter you can book my services for e.g hearings at the police, parent-teacher talks in schools or nursery schools, at weddings, etc. I am always happy to assist you with my language skills.
I am your professional partner when it comes to certified/sworn translations. I am authorized to translate any kind of document, transcript, reference, contract, etc. My certified translations are valid throughout Germany and can be submitted to German authorities.
As a community interpreter I am cooperating with the district of Olpe. You can book my services for interpreting services in police departments or any other German authority like Arbeitsamt, Ausländeramt, Standesamt (register office), schools and nursery schools, etc.
English <> German (certified and basic translations)
Turkish <> German, English (basic translations)
Furthermore, you can contact me for other language combinations such as certified or basic translations into or from Spanish and certified translations into or from Turkish.