{"id":1765,"date":"2021-05-27T10:27:07","date_gmt":"2021-05-27T10:27:07","guid":{"rendered":"https:\/\/englisch-uebersetzer.com\/?page_id=1765"},"modified":"2023-09-04T12:18:38","modified_gmt":"2023-09-04T12:18:38","slug":"community-interpreting","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/englisch-uebersetzer.com\/en\/services\/community-interpreting\/","title":{"rendered":"Community interpreting"},"content":{"rendered":"\n

Being a language mediator<\/strong> is a responsible task, as I act as a mouthpiece for both the professional and the client. As an advocate of diversity and communication, I enjoy being in contact with people from different cultural backgrounds. I like to mediate between people and thus contribute to a better understanding. As a language mediator, community interpreting, also known as public authority interpreting<\/strong>, is one of my services.<\/p>\n\n\n\n

In my role as a community interpreter<\/strong>, I work closely with the district of Olpe and Siegen-Wittgenstein in accordance with the code of ethics. In doing so, I ensure a smooth communication process between the specialist and the client. My areas of application as a community interpreter<\/strong> are for example: police authorities, youth services, social services, employment services, registry offices, kindergartens, schools etc. <\/p>\n\n\n\n

Interpreting <\/strong>is provided in the following language combinations:<\/p>\n\n\n\n

English <>German<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Turkish <>German<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Please feel free to contact me in case you need my services as a community interpreter<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\n
Get your free quote<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Being a language mediator is a responsible task, as I act as a mouthpiece for both the professional and the client. As an advocate of diversity and communication, I enjoy being in contact with people from different cultural backgrounds. I like to mediate between people and thus contribute to a better understanding. As a language… ( Read More )<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1857,"parent":349,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1765","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nCommunity interpreting - Englisch uebersetzer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englisch-uebersetzer.com\/en\/services\/community-interpreting\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Community interpreting - Englisch uebersetzer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Being a language mediator is a responsible task, as I act as a mouthpiece for both the professional and the client. As an advocate of diversity and communication, I enjoy being in contact with people from different cultural backgrounds. I like to mediate between people and thus contribute to a better understanding. As a language… ( Read More )\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englisch-uebersetzer.com\/en\/services\/community-interpreting\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Englisch uebersetzer\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-04T12:18:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/englisch-uebersetzer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Conecing-words-comunity-01-02.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"351\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englisch-uebersetzer.com\\\/en\\\/services\\\/community-interpreting\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englisch-uebersetzer.com\\\/en\\\/services\\\/community-interpreting\\\/\",\"name\":\"Community interpreting - Englisch uebersetzer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englisch-uebersetzer.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englisch-uebersetzer.com\\\/en\\\/services\\\/community-interpreting\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englisch-uebersetzer.com\\\/en\\\/services\\\/community-interpreting\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/englisch-uebersetzer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Conecing-words-comunity-01-02.png\",\"datePublished\":\"2021-05-27T10:27:07+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-04T12:18:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englisch-uebersetzer.com\\\/en\\\/services\\\/community-interpreting\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englisch-uebersetzer.com\\\/en\\\/services\\\/community-interpreting\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englisch-uebersetzer.com\\\/en\\\/services\\\/community-interpreting\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englisch-uebersetzer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Conecing-words-comunity-01-02.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englisch-uebersetzer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Conecing-words-comunity-01-02.png\",\"width\":1920,\"height\":351},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englisch-uebersetzer.com\\\/en\\\/services\\\/community-interpreting\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englisch-uebersetzer.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englisch-uebersetzer.com\\\/en\\\/services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Community interpreting\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englisch-uebersetzer.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englisch-uebersetzer.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Englisch uebersetzer\",\"description\":\"Beglaubigte \u00dcbersetzungen in Englisch und Deutsch\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englisch-uebersetzer.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/280e94e615575fa2071de5a2ce882be8\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englisch-uebersetzer.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/englisch-uebersetzer.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/280e94e615575fa2071de5a2ce882be8\",\"name\":\"Oya Birel-Memege\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englisch-uebersetzer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/TitelBild-Facebook-01.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englisch-uebersetzer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/TitelBild-Facebook-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englisch-uebersetzer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/TitelBild-Facebook-01.png\",\"width\":301,\"height\":100,\"caption\":\"Oya Birel-Memege\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englisch-uebersetzer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/TitelBild-Facebook-01.png\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Community interpreting - Englisch uebersetzer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englisch-uebersetzer.com\/en\/services\/community-interpreting\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Community interpreting - Englisch uebersetzer","og_description":"Being a language mediator is a responsible task, as I act as a mouthpiece for both the professional and the client. As an advocate of diversity and communication, I enjoy being in contact with people from different cultural backgrounds. I like to mediate between people and thus contribute to a better understanding. As a language… ( Read More )","og_url":"https:\/\/englisch-uebersetzer.com\/en\/services\/community-interpreting\/","og_site_name":"Englisch uebersetzer","article_modified_time":"2023-09-04T12:18:38+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":351,"url":"https:\/\/englisch-uebersetzer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Conecing-words-comunity-01-02.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englisch-uebersetzer.com\/en\/services\/community-interpreting\/","url":"https:\/\/englisch-uebersetzer.com\/en\/services\/community-interpreting\/","name":"Community interpreting - Englisch uebersetzer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englisch-uebersetzer.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/englisch-uebersetzer.com\/en\/services\/community-interpreting\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/englisch-uebersetzer.com\/en\/services\/community-interpreting\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/englisch-uebersetzer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Conecing-words-comunity-01-02.png","datePublished":"2021-05-27T10:27:07+00:00","dateModified":"2023-09-04T12:18:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englisch-uebersetzer.com\/en\/services\/community-interpreting\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englisch-uebersetzer.com\/en\/services\/community-interpreting\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/englisch-uebersetzer.com\/en\/services\/community-interpreting\/#primaryimage","url":"https:\/\/englisch-uebersetzer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Conecing-words-comunity-01-02.png","contentUrl":"https:\/\/englisch-uebersetzer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Conecing-words-comunity-01-02.png","width":1920,"height":351},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englisch-uebersetzer.com\/en\/services\/community-interpreting\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/englisch-uebersetzer.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services","item":"https:\/\/englisch-uebersetzer.com\/en\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Community interpreting"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englisch-uebersetzer.com\/en\/#website","url":"https:\/\/englisch-uebersetzer.com\/en\/","name":"Englisch uebersetzer","description":"Beglaubigte \u00dcbersetzungen in Englisch und Deutsch","publisher":{"@id":"https:\/\/englisch-uebersetzer.com\/en\/#\/schema\/person\/280e94e615575fa2071de5a2ce882be8"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englisch-uebersetzer.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/englisch-uebersetzer.com\/en\/#\/schema\/person\/280e94e615575fa2071de5a2ce882be8","name":"Oya Birel-Memege","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/englisch-uebersetzer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/TitelBild-Facebook-01.png","url":"https:\/\/englisch-uebersetzer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/TitelBild-Facebook-01.png","contentUrl":"https:\/\/englisch-uebersetzer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/TitelBild-Facebook-01.png","width":301,"height":100,"caption":"Oya Birel-Memege"},"logo":{"@id":"https:\/\/englisch-uebersetzer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/TitelBild-Facebook-01.png"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englisch-uebersetzer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englisch-uebersetzer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/englisch-uebersetzer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englisch-uebersetzer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englisch-uebersetzer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1765"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englisch-uebersetzer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1765\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englisch-uebersetzer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/349"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englisch-uebersetzer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englisch-uebersetzer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}